Владение языками в резюме – что указать?

Для людей, владеющих иностранными языками, доступны тысячи интересных вакансий. В наибольше степени это касается английского языка, который используется для делового общения по всему миру.

Имея соответствующие знания, желательно указать их в резюме – вполне возможно, что именно это поможет устроиться на более высокооплачиваемую должность. Если же вакансия подразумевает обязательное владение тем или иным языком, указывается ещё и степень владения.

Самый простой способ указания владения языками в резюме предусматривает три статуса:

• Не владею (с многочисленными вариациями, такими как обычный прочерк) – это означает, что знаний нет в принципе (10-12 слов из школьного курса не в счёт).
• Читаю со словарём – базовые навыки, полученные в школе или в процессе самостоятельного изучения. Человек с такими знаниями постоянно подглядывает в словарь, распознаёт целые фразы с помощью приложений машинного перевода, пользуется разговорниками.
• Владею хорошо – человек разговаривает без использования словаря.

Последний статус не самый точный, так как уровень владения совершенно непонятен. Возможно, кандидат отчаянно путает слова или допускает серьёзные ошибки. При этом многие вакансии требуют наличия углублённых знаний, которые невозможно почерпнуть на уроках в школе или в ВУЗе (если только факультет не предполагает углублённого изучения иностранных языков).

Как правильно указать уровень владения?

В резюме стало принято указывать уровень владения иностранными языками согласно международной системе классификации:

1. Beginner – человек знает несколько простых слов, может представиться или поприветствовать собеседника, на этом его знания исчерпываются.
2. Elementary – начальный уровень, подразумевающий овладение базовым школьным курсом, с возможностью сложить простой диалог.
3. Pre-intermediate – большой словарный запас, уверенное построение сложных предложений, но при наличии некоторого количества лексических и грамматических ошибок.
4. Intermediate – достаточно высокий уровень знаний, позволяющий читать адаптированную под носителей русского языка иностранную литературу.
5. Upper intermediate – большой словарный запас, возможность читать неадаптированную литературу, уверенное восприятие иностранной речи на слух.
6. Advanced – предпоследний уровень, указывающий на свободное владение иностранным языком на примерно одинаковом уровне с носителями.
7. Proficiency – профессиональное владение иностранным языком, максимально глубокое погружение в речь.

Чем выше уровень знаний, тем выше вероятность устроиться на высокооплачиваемую должность.

Для удобства заполнения бланка резюме рекомендуем вам воспользоваться бесплатным онлайн сервисом, который позволит вам с легкостью создать резюме онлайн и скачать готовый файл для распечатки или отправки по электронной почте.

Дата публикации материала: 26-07-2021, 13:03

Оставить комментарий